{"id":5569,"date":"2026-03-13T02:28:57","date_gmt":"2026-03-13T02:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/girolamo.vr-host.net\/veelgestelde-vragen\/"},"modified":"2026-05-19T13:23:38","modified_gmt":"2026-05-19T13:23:38","slug":"veelgestelde-vragen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/","title":{"rendered":"Veelgestelde vragen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Veelgestelde vragen over be\u00ebdigde vertalingen en taaldiensten<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t01<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tWat is een be\u00ebdigde vertaling?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Een be\u00ebdigde vertaling is een vertaling die is uitgevoerd door een <\/span>officieel erkende vertaler<\/b>. Dit type vertaling heeft een juridische waarde en kan worden gebruikt bij overheden, rechtbanken, universiteiten, consulaten of andere offici\u00eble instanties.<\/span><\/p>

In Belgi\u00eb worden be\u00ebdigde vertalers <\/span>erkend door de FOD Justitie<\/b>. Zij zijn ingeschreven in het nationaal register voor be\u00ebdigd vertalers en tolken.<\/span><\/p>

Het is belangrijk om te weten dat de regels voor be\u00ebdigde vertalingen per land kunnen verschillen. Elke staat heeft zijn eigen vereisten en procedures. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t02<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tIs een be\u00ebdigde vertaling in alle landen geldig?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Nee, niet noodzakelijkerwijs. De regels voor de geldigheid van be\u00ebdigde vertalingen verschillen van land tot land. <\/span><\/p>

In Belgi\u00eb bijvoorbeeld aanvaarden offici\u00eble instanties en instellingen over het algemeen alleen <\/span>vertalingen die zijn uitgevoerd door in Belgi\u00eb erkende be\u00ebdigde vertalers<\/b>.<\/span><\/p>

In sommige landen kunnen autoriteiten vertalingen aanvaarden die zijn uitgevoerd door be\u00ebdigde vertalers uit een ander land. De regels met betrekking tot de <\/span>geldigheid van be\u00ebdigde vertalingen in het buitenland<\/b> vari\u00ebren echter per land en per betrokken instantie. In sommige gevallen kan een in Belgi\u00eb uitgevoerde vertaling als zodanig worden aanvaard, terwijl in andere situaties een <\/span>apostille, een legalisatie of een vertaling door een lokaal erkende vertaler<\/b> vereist kan zijn. Het is daarom altijd belangrijk om de specifieke vereisten te controleren van het land waar het document gebruikt zal worden.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t03<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tWorden vertalingen van Belgische be\u00ebdigde vertalers in andere landen aanvaard?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Dit hangt af van het land waar het document gebruikt moet worden. In sommige gevallen kunnen vertalingen van Belgische be\u00ebdigde vertalers in het buitenland worden aanvaard. <\/span><\/p>

Het kan echter nodig zijn om <\/span>een apostille of legalisatie<\/b> te verkrijgen bij de bevoegde autoriteiten of het consulaat van het betreffende land.<\/span><\/p>

Elk land hanteert specifieke regels. Het team van <\/span>Girolamo Translations<\/b> kan u begeleiden bij het bepalen van de meest geschikte procedure voor uw situatie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t04<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tBiedt Girolamo Translations be\u00ebdigde vertalingen aan in andere landen?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Ja. Dankzij een <\/span>internationaal netwerk van professionele vertalers<\/b> kan Girolamo Translations u ook doorverwijzen naar be\u00ebdigde vertalers in andere landen wanneer dat nodig is.<\/span><\/p>

Deze oplossing kan bijzonder nuttig zijn wanneer de autoriteiten van het land van bestemming een vertaling eisen die is uitgevoerd door een lokaal erkende vertaler.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t05<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tHoeveel kost een be\u00ebdigde vertaling in Belgi\u00eb?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

De prijs van een be\u00ebdigde vertaling hangt af van verschillende factoren, waaronder:<\/span><\/p>

  • de betreffende taal<\/span><\/li>
  • de lengte van het document<\/span><\/li>
  • het type inhoud (juridisch, administratief, technisch, enz.)<\/span><\/li>
  • de gewenste levertijd<\/span><\/li><\/ul>

    Na ontvangst van uw document stuurt <\/span>Girolamo Translations u doorgaans zo snel mogelijk een gepersonaliseerde offerte<\/b>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t06<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tHoe lang duurt een vertaling?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t

    De levertijd hangt voornamelijk af van het type document en het volume van de tekst.<\/span><\/p>

    In veel gevallen kunnen vertalingen relatief snel worden uitgevoerd. <\/span>Snelheid is een van de prioriteiten van Girolamo Translations<\/b>, en ons team doet er alles aan om aan de verzoeken van onze klanten binnen de benodigde termijnen te voldoen.<\/span><\/p>

    Elk project wordt individueel geanalyseerd om een realistische en passende levertijd voor te stellen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t07<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKunt u ook apostilles en legalisaties regelen?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t

    Ja. Girolamo Translations kan u begeleiden bij de procedures voor het verkrijgen van een <\/span>apostille of een legalisatie<\/b>.<\/span><\/p>

    Deze procedures kunnen complex zijn en evolueren regelmatig, afhankelijk van de landen en de betrokken autoriteiten.<\/span><\/p>

    Wij kunnen de <\/span>apostilles en legalisaties voor vertalingen<\/b> regelen, maar u ook helpen bij het verkrijgen van de benodigde apostilles of legalisaties voor <\/span>uw originele documenten<\/b>.<\/span><\/p>

    Ons team begeleidt u om deze administratieve procedures te vereenvoudigen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t08<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tWelke documenten moeten worden gelegaliseerd of van een apostille worden voorzien?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t

    Sommige offici\u00eble documenten die in het buitenland moeten worden gebruikt, moeten worden geauthenticeerd met een <\/span>apostille of een legalisatie<\/b>.<\/span><\/p>

    Dit kan onder meer betrekking hebben op:<\/span><\/p>

    • akten van de burgerlijke stand<\/span><\/li>
    • diploma's<\/span><\/li>
    • notari\u00eble documenten<\/span><\/li>
    • gerechtelijke documenten<\/span><\/li><\/ul>

      Over het algemeen moeten documenten uit landen <\/span>buiten de Europese Unie<\/b> vaak worden gelegaliseerd of van een apostille worden voorzien om in Belgi\u00eb te worden erkend.<\/span><\/p>

      Binnen de Europese Unie zijn sommige procedures vereenvoudigd en kunnen er vrijstellingen bestaan, maar dit is niet altijd het geval.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t09<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tHoe kunnen be\u00ebdigde vertalingen worden opgehaald?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t

      Be\u00ebdigde vertalingen kunnen op verschillende manieren worden opgehaald:<\/span><\/p>

      • direct in ons kantoor in Brussel<\/span><\/li>
      • via elektronische verzending (afhankelijk van de behoeften)<\/span><\/li>
      • via postverzending<\/span><\/li><\/ul>

        Ons team zal u de meest geschikte oplossing aangeven, afhankelijk van het type document en de eisen van de betreffende instantie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t10<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tIn welke talen biedt u vertalingen aan?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t

        Girolamo Translations werkt met een <\/span>netwerk van professionele vertalers die een breed scala aan talen bestrijken<\/b>.<\/span><\/p>

        Wij kunnen projecten uitvoeren in \u00e9\u00e9n of meerdere talen, afhankelijk van de behoeften van onze klanten, of het nu gaat om particulieren, bedrijven of instellingen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t11<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tGebruikt u vertaalhulpmiddelen of kunstmatige intelligentie?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t

        Vertaaltechnologie\u00ebn en bepaalde oplossingen op basis van <\/span>kunstmatige intelligentie<\/b> kunnen voor bepaalde projecten worden gebruikt, in overleg met de klant.<\/span><\/p>

        Girolamo Translations maakt met name gebruik van <\/span>een beveiligd en AVG-conform professioneel platform<\/b>, waarmee bepaalde soorten taalprojecten effici\u00ebnt kunnen worden beheerd.<\/span><\/p>

        De vertalingen worden echter altijd <\/span>uitgevoerd of gecontroleerd door professionele vertalers<\/b>, om de kwaliteit, nauwkeurigheid en taalkundige consistentie te waarborgen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t12<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tHoe kan ik een document voor vertaling aanleveren?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t

        U kunt uw document aanleveren:<\/span><\/p>

        • via het contactformulier op de website<\/span><\/li>
        • per e-mail<\/span><\/li>
        • via WhatsApp<\/span><\/li><\/ul>

          Na analyse van uw document sturen <\/span>wij u zo snel mogelijk een gepersonaliseerde offerte<\/b>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t13<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tKan Girolamo Translations complexe of grootschalige vertaalprojecten beheren?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t

          Voor grootschalige projecten of specifieke verzoeken beschikt <\/span>Girolamo Translations over een gekwalificeerd team van specialisten in vertaling, marketing en taaltechnologie\u00ebn<\/b>.<\/span><\/p>

          Wij kunnen aangepaste oplossingen implementeren, met name voor grote volumes documenten of regelmatige samenwerkingen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Vertaling is een investering die u helpt om te groeien.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Veelgestelde vragen over be\u00ebdigde vertalingen en taaldiensten 01 Wat is een be\u00ebdigde vertaling?…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5434,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-5569","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nVeelgestelde vragen | Over de diensten van Girolamo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Raadpleeg de Girolamo FAQ om snel antwoorden te vinden op veelgestelde vragen over onze diensten, oplossingen en ondersteuning.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veelgestelde vragen | Over de diensten van Girolamo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raadpleeg de Girolamo FAQ om snel antwoorden te vinden op veelgestelde vragen over onze diensten, oplossingen en ondersteuning.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Girolamo Translation Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T13:23:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/girolamotranslations.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Traduction-juree-apostille.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/veelgestelde-vragen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/veelgestelde-vragen\\\/\",\"name\":\"Veelgestelde vragen | Over de diensten van Girolamo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/veelgestelde-vragen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/veelgestelde-vragen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Traduction-juree-apostille.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-13T02:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T13:23:38+00:00\",\"description\":\"Raadpleeg de Girolamo FAQ om snel antwoorden te vinden op veelgestelde vragen over onze diensten, oplossingen en ondersteuning.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/veelgestelde-vragen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/veelgestelde-vragen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/veelgestelde-vragen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Traduction-juree-apostille.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Traduction-juree-apostille.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Be\u00ebdigde vertaling + apostille\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/veelgestelde-vragen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veelgestelde vragen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Girolamo Translation Services\",\"description\":\"Services de traduction professionnels\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Services de traduction professionnels\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Girolamotran Slations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Girolamo-logo-vector.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Girolamo-logo-vector.png\",\"width\":810,\"height\":234,\"caption\":\"Girolamotran Slations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/girolamotranslations.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veelgestelde vragen | Over de diensten van Girolamo","description":"Raadpleeg de Girolamo FAQ om snel antwoorden te vinden op veelgestelde vragen over onze diensten, oplossingen en ondersteuning.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Veelgestelde vragen | Over de diensten van Girolamo","og_description":"Raadpleeg de Girolamo FAQ om snel antwoorden te vinden op veelgestelde vragen over onze diensten, oplossingen en ondersteuning.","og_url":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/","og_site_name":"Girolamo Translation Services","article_modified_time":"2026-05-19T13:23:38+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/girolamotranslations.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Traduction-juree-apostille.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"5 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/","url":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/","name":"Veelgestelde vragen | Over de diensten van Girolamo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/girolamotranslations.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Traduction-juree-apostille.jpg","datePublished":"2026-03-13T02:28:57+00:00","dateModified":"2026-05-19T13:23:38+00:00","description":"Raadpleeg de Girolamo FAQ om snel antwoorden te vinden op veelgestelde vragen over onze diensten, oplossingen en ondersteuning.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/#primaryimage","url":"https:\/\/girolamotranslations.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Traduction-juree-apostille.jpg","contentUrl":"https:\/\/girolamotranslations.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Traduction-juree-apostille.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Be\u00ebdigde vertaling + apostille"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/veelgestelde-vragen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veelgestelde vragen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/","name":"Girolamo Translation Services","description":"Services de traduction professionnels","publisher":{"@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/#organization"},"alternateName":"Services de traduction professionnels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/#organization","name":"Girolamotran Slations","url":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/girolamotranslations.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Girolamo-logo-vector.png","contentUrl":"https:\/\/girolamotranslations.be\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Girolamo-logo-vector.png","width":810,"height":234,"caption":"Girolamotran Slations"},"image":{"@id":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5569"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8380,"href":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5569\/revisions\/8380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/girolamotranslations.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}